یک پاسخ سریع به این پرسش که کرکره برقی به انگلیسی چیست ، roller shutter میباشد ، اما در زبان انگلیسی به کرکره برقی coiling door roller door sectional ، overhead doorنیز گفته میشود و پر استفاده ترین کلمه roller shutter میباشد.
در کشور ما اکثر دستگاه های کرکره برقی دارای موتور میباشند که به انگلیسی عبارت Motorized Roller shutters برای نام بردن آن استفاده میشود ، اما در خارج از کشور مخصوصا ایالات متحده آمریکا تعداد کرکره های برقی بدون موتور بسیار زیاد میباشد ، در این کشور ها استفاده از این نوع کرکره ها سابقه طولانی دارد.
Electric shutter Slats
به اسلات های کرکره برقی گفته میشود ، این اسلات ها میتوانند از جنس فولاد یا آلمینیوم یا فولاد زد زنگ باشند . این اسلات ها هستند که رول کرکره برقی را میسازند ، در واقع اسلات قطعات هم اندازه ای هستند که در کنار همدیگر یک دیوار یا رول از کرکره را میسازند ، برای درک دقیق تر آن ها به تصویر بالا دقت کنید.
electric shutter Roller
به تصویر بالا توجه کنید با قرار گیری هرکدام از اسلات ها در کنار یکدیگر یک رول یا اططلاحا دیواره کرکره برقی ساخته میشود که به انگلیسی به آن electric shutter Roller گفته میشود که جنس آن میتواند آلمینیومی یا استیل باشد.
Shutter box
این قسمت در اصل جعبه ای میباشد که کرکره یا رولر در آن جمع و رول میشود ، و در اصطلاح زبان انگلیسی به آن Shutter box گفته میشود.
shutter spring
این قطعه فنر کرکره برقی میباشد که از سیمی که برای ساختن فنر ها استفاده میشود ساخته شده است و در اصطلاح انگلیسی به آن torsion spring نیز گفته میشود و رایج ترین نوع اینگونه از فنر های کرکره برقی استیل مدل های C67, CK67, SAE1070 می باشد.